Traduire espagnol arabe بشكل آمن

espagnol

arabe

- Lo venderemos de forma segura.

وكيف ذلك؟ - نبيع بشكل آمن -
- Llega bien a casa. - Vale.

اذهب للبيت بشكل امن حسنا -
Para no correr riesgos, debía ser sacrificado.

لتلعب بشكل آمن، يجب أن يُضحّي به
Voy a sacarte a salvo de aquí. Lo prometo.

.سأخرجكِ من هنا بشكل آمن .أعدكِ
Sobreviví porque fui cuidadoso... REGLA #3: CUIDADO CON LOS BAÑOS ...y seguí las reglas.

لقد نجوت لأننى لعبتها بشكل آمن وتبعت القواعد
Estos tipos los desarmaron, tomaron la moneda e hicieron una salida limpia.

،هؤلاء الرجال دخلوا غير مسلحين سرقوا العملات وخرجوا بشكل آمن
Sería muchísimo más seguro.

سيكون آمن بشكل أكثر
Más segura, básicamente.

آمن، بشكل أساسي
¿Entonces los robots son seguros? - No.

إذاً الربوتات آمنه - بشكل مثالى -
Pienso en particular en las medidas para garantizar que los participantes en las operaciones de mantenimiento de la paz tengan acceso seguro a las poblaciones vulnerables.

وأشير هنا بصفة خاصة إلى ضمان وصول عمليات حفظ السلام بشكل آمن إلى السكان المعرضين للخطر.